Koniec bochenka chleba jest powszechnie nazywany kanti lub leiv\u00e4n kanna w j\u0119zyku fi\u0144skim. Odnosi si\u0119 to do pierwszej i ostatniej kromki chleba, ze sk\u00f3rk\u0105 z jednej strony.
\nTerminy i znaczenia<\/p>\n
Kanti \/ leiv\u00e4n kanta
\nNajpopularniejsza nazwa bochenka chleba.
\nOdnosi si\u0119 do kromki na ko\u0144cu chleba, gdzie sk\u00f3rka tworzy drug\u0105 stron\u0119.
\nG\u00e4\u00e4tywipale
\nRzadsza, ale bardziej opisowa nazwa.
\nCzasami u\u017cywana specjalnie, aby podkre\u015bli\u0107, \u017ce jest to koniec chleba.
\nKuoripala
\nNazwa u\u017cywana w niekt\u00f3rych dialektach lub mowie potocznej, poniewa\u017c ma wi\u0119cej sk\u00f3rki ni\u017c kromek w \u015brodku.<\/p>\n
U\u017cycie i niuanse kulturowe<\/p>\n
W wielu rodzinach sk\u00f3rka jest albo ulubion\u0105, albo zaniedbywan\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105: niekt\u00f3rzy ceni\u0105 j\u0105 za chrupi\u0105c\u0105 sk\u00f3rk\u0119, podczas gdy inni zostawiaj\u0105 j\u0105 na koniec.
\nS\u0142owo \u201eskorupka\u201d mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c odnosi\u0107 si\u0119 do kraw\u0119dzi lub naro\u017cnika w innych kontekstach, ale w kontek\u015bcie chleba odnosi si\u0119 konkretnie do ko\u0144cowej kromki.
\nOdpowiednikiem w j\u0119zyku angielskim jest cz\u0119sto pi\u0119tka chleba.<\/p>\n
Podsumowanie<\/p>\n
Prawid\u0142owa nazwa: pi\u0119tka chleba lub, bardziej potocznie, sk\u00f3rka.
\nAlternatywne nazwy: ko\u0144c\u00f3wka kromki, kromka sk\u00f3rki.
\nZastosowanie: odnosi si\u0119 do pierwszej lub ostatniej kromki chleba, gdzie sk\u00f3rka tworzy drug\u0105 stron\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Koniec bochenka chleba jest powszechnie nazywany kanti lub leiv\u00e4n kanna w j\u0119zyku fi\u0144skim. Odnosi si\u0119 to do pierwszej i ostatniej…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1149,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1148"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1150,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1148\/revisions\/1150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}