{"id":3275,"date":"2026-06-19T14:29:24","date_gmt":"2026-06-19T14:29:24","guid":{"rendered":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/?p=3275"},"modified":"2026-06-19T14:29:24","modified_gmt":"2026-06-19T14:29:24","slug":"zapiekanka-jajeczna-na-sniadanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/zapiekanka-jajeczna-na-sniadanie\/","title":{"rendered":"Zapiekanka jajeczna na \u015bniadanie"},"content":{"rendered":"<p>Eingerollter Teig mit 600 g Hackfleisch f\u00fcr 10 Minuten im Backofen fertiggebacken \ud83d\ude0b<\/p>\n<p>\ud83d\uded2 Sk\u0142adniki (dla 2 os\u00f3b):<br \/>\nWariant 1 \u2013 Jajka z papryk\u0105 i szynk\u0105:<br \/>\n\ud83e\udd5a 4 jajka<br \/>\n\ud83c\udf36\ufe0f 1 \u017c\u00f3\u0142ta papryka<br \/>\n\ud83e\udd53 100 g szynki w plasterkach<br \/>\n\ud83e\uddc8 1 \u0142y\u017cka mas\u0142a<br \/>\n\ud83e\uddc2 S\u00f3l i pieprz do smaku<br \/>\nWariant 2 \u2013 Jajka w pomidorowym sosie:<br \/>\n\ud83c\udf45 2 \u015brednie pomidory<br \/>\n\ud83e\uddc4 1 z\u0105bek czosnku<br \/>\n\ud83e\udd5a 4 jajka<br \/>\n\ud83c\udf3f \u015awie\u017ca pietruszka (do dekoracji)<br \/>\n\ud83e\uddc2 S\u00f3l i pieprz do smaku<br \/>\n\ud83e\uddc8 1 \u0142y\u017cka oliwy z oliwek<br \/>\nWariant 3 \u2013 Jajka z chipsami czosnkowymi:<br \/>\n\ud83e\udd5a 4 jajka<br \/>\n\ud83e\uddc4 2 z\u0105bki czosnku (pokrojone w plasterki)<br \/>\n\ud83e\uddc8 1 \u0142y\u017cka mas\u0142a<br \/>\n\ud83c\udf5e 2 kromki chleba tostowego<br \/>\n\ud83e\uddc2 S\u00f3l i pieprz do smaku<br \/>\nWariant 4 \u2013 Jajka z duszonymi pomidorami i cebul\u0105:<br \/>\n\ud83e\udd5a 4 jajka<br \/>\n\ud83c\udf45 2 pomidory<br \/>\n\ud83e\uddc5 1 cebula<br \/>\n\ud83e\uddc8 1 \u0142y\u017cka oliwy z oliwek<br \/>\n\ud83e\uddc2 S\u00f3l i pieprz do smaku<br \/>\n\ud83d\udca1 Jak to zrobi\u0107?<br \/>\n1\ufe0f\u20e3 Wariant 1 \u2013 Jajka z papryk\u0105 i szynk\u0105:<!--nextpage-->1\ufe0f\u20e3 Wariant 1 \u2013 Jajka z papryk\u0105 i szynk\u0105:<br \/>\nNa patelni rozgrzej mas\u0142o. Podsma\u017c pokrojon\u0105 w paski papryk\u0119 i szynk\u0119 przez 3-4 minuty. Wbij jajka i sma\u017c, a\u017c bia\u0142ka si\u0119 zetn\u0105. Dopraw sol\u0105 i pieprzem. \ud83e\udd53\ud83c\udf36\ufe0f\u2728<br \/>\n2\ufe0f\u20e3 Wariant 2 \u2013 Jajka w pomidorowym sosie:<br \/>\nNa patelni rozgrzej oliw\u0119, dodaj posiekany czosnek i sma\u017c przez minut\u0119. Dorzu\u0107 pokrojone pomidory i sma\u017c, a\u017c zmi\u0119kn\u0105. Wbij jajka na wierzch i przykryj pokrywk\u0105. Gotuj, a\u017c bia\u0142ka si\u0119 zetn\u0105. Posyp \u015bwie\u017c\u0105 pietruszk\u0105. \ud83c\udf45\ud83e\uddc4\ud83c\udf3f<br \/>\n3\ufe0f\u20e3 Wariant 3 \u2013 Jajka z chipsami czosnkowymi:<br \/>\nNa patelni rozgrzej mas\u0142o, dodaj plasterki czosnku i sma\u017c, a\u017c b\u0119d\u0105 z\u0142ociste i chrupi\u0105ce. Prze\u0142\u00f3\u017c czosnek na talerz, a na tej samej patelni usma\u017c jajka sadzone. Podawaj z tostami i posyp czosnkowymi chipsami. \ud83e\udd5a\ud83e\uddc4\ud83c\udf5e<br \/>\n4\ufe0f\u20e3 Wariant 4 \u2013 Jajka z duszonymi pomidorami i cebul\u0105:<br \/>\nNa patelni rozgrzej oliw\u0119, dodaj posiekan\u0105 cebul\u0119 i sma\u017c przez 2-3 minuty. Dodaj pokrojone pomidory i sma\u017c, a\u017c zmi\u0119kn\u0105. Wbij jajka na wierzch, sma\u017c pod przykryciem do po\u017c\u0105danej konsystencji. \ud83e\uddc5\ud83c\udf45\ud83e\udd5a<br \/>\n\ud83c\udf6f Dlaczego pokochasz te przepisy? \u2728 Prosto i szybko \u2013 idealne na codzienne \u015bniadanie.<br \/>\n\u2728 R\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 smak\u00f3w \u2013 ka\u017cdy wariant to nowa przygoda na talerzu.<br \/>\n\u2728 Dost\u0119pne sk\u0142adniki \u2013 wszystko znajdziesz w lokalnym sklepie.<br \/>\nKto ma ochot\u0119 na te jajeczne pyszno\u015bci? \ud83c\udf73\ud83d\ude0d Dajcie zna\u0107, kt\u00f3ry wariant jest Waszym ulubionym, i podzielcie si\u0119 zdj\u0119ciami! \ud83d\udcf8\u2728<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eingerollter Teig mit 600 g Hackfleisch f\u00fcr 10 Minuten im Backofen fertiggebacken \ud83d\ude0b \ud83d\uded2 Sk\u0142adniki (dla 2 os\u00f3b): Wariant 1&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3276,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3275","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3275"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3277,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3275\/revisions\/3277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}