{"id":4447,"date":"2026-07-11T10:27:42","date_gmt":"2026-07-11T10:27:42","guid":{"rendered":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/?p=4447"},"modified":"2026-07-11T10:27:42","modified_gmt":"2026-07-11T10:27:42","slug":"%f0%9f%98%ad-myslalam-ze-jadlam-juz-kiedys-pyszne-szarlotki-dopoki-nie-wyprobowalam-tego-wloskiego-przepisu-super-wilgotna-konsystencja-pyszny-smak-i-przysmak-ktory-za-kazdym-razem-robi-furore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/%f0%9f%98%ad-myslalam-ze-jadlam-juz-kiedys-pyszne-szarlotki-dopoki-nie-wyprobowalam-tego-wloskiego-przepisu-super-wilgotna-konsystencja-pyszny-smak-i-przysmak-ktory-za-kazdym-razem-robi-furore\/","title":{"rendered":"\ud83d\ude2d My\u015bla\u0142am, \u017ce jad\u0142am ju\u017c kiedy\u015b pyszne szarlotki&#8230; dop\u00f3ki nie wypr\u00f3bowa\u0142am tego w\u0142oskiego przepisu! Super wilgotna konsystencja, pyszny smak i przysmak, kt\u00f3ry za ka\u017cdym razem robi furor\u0119. \ud83e\udd24\ud83c\udf4e\u2728"},"content":{"rendered":"<p>Odkryj prosty i nieodparty w\u0142oski przepis: mi\u0119kkie, wilgotne i lekko delikatne ciasto jab\u0142kowo-jogurtowe, idealne na \u015bniadanie lub popo\u0142udniow\u0105 przek\u0105sk\u0119. Czekoladowe chipsy dodaj\u0105 jeszcze wi\u0119cej smaku \ud83d\ude0b<\/p>\n<p>Dlaczego ten przepis jest hitem dla wszystkich<br \/>\n\u0141atwe w przygotowaniu, nawet dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \ud83d\udc69\u200d\ud83c\udf73<br \/>\nWilgotne dzi\u0119ki naturalnemu jogurtowi<br \/>\nBez miksera, bez stresu \u2014 tylko \u0142y\u017cka i trzepaczka<br \/>\nIdealne na podwieczorek dla dzieci lub domowy brunch<br \/>\n\ud83e\uddc2 Sk\u0142adniki (na tortownic\u0119 o \u015brednicy 24 cm)<br \/>\n3 ma\u0142e jab\u0142ka Golden Delicious \ud83c\udf4f<br \/>\n200 g m\u0105ki (typ 45 lub 55)<br \/>\n50 g roztopionego mas\u0142a<br \/>\n150 g cukru<br \/>\n2 \u015brednie jajka<br \/>\n180 g naturalnego jogurtu o niskiej zawarto\u015bci t\u0142uszczu<br \/>\n1 saszetka proszku do pieczenia<br \/>\n100 g czekoladowych chips\u00f3w \ud83c\udf6b<br \/>\nSk\u00f3rka i sok z jednej ekologicznej cytryny \ud83c\udf4b<br \/>\n\ud83d\udc49 Do dekoracji:<br \/>\n20 g czekoladowych chips\u00f3w<br \/>\n\ud83d\udc69\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie krok po kroku<!--nextpage-->\ud83d\udc69\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie krok po kroku<br \/>\nKrok 1: Przygotuj tortownic\u0119 i jab\u0142ka<br \/>\nRozgrzej piekarnik do 180\u00b0C (350\u00b0F). Nasmaruj i opr\u00f3sz m\u0105k\u0105 tortownic\u0119 o \u015brednicy 24 cm (9,5 cala).<\/p>\n<p>Obierz jab\u0142ka, pokr\u00f3j je na ma\u0142e kawa\u0142ki i skrop odrobin\u0105 soku z cytryny, aby zapobiec ich br\u0105zowieniu.<\/p>\n<p>Krok 2: Przygotuj ciasto<br \/>\nW du\u017cej misce ubij jajka z cukrem, a\u017c masa b\u0119dzie jasna i puszysta. Nast\u0119pnie dodaj jogurt i roztopione mas\u0142o i dobrze wymieszaj.<\/p>\n<p>Krok 3: Dodaj suche sk\u0142adniki.<br \/>\nDodaj przesian\u0105 m\u0105k\u0119 i proszek do pieczenia, a nast\u0119pnie sk\u00f3rk\u0119 z cytryny. Mieszaj, a\u017c uzyskasz g\u0142adkie ciasto.<\/p>\n<p>Krok 4: Dodaj jab\u0142ka i czekolad\u0119<br \/>\nDodaj kawa\u0142ki jab\u0142ek i kawa\u0142ki czekolady do ciasta. Delikatnie wymieszaj szpatu\u0142k\u0105.<\/p>\n<p>Krok 5: Pieczenie<br \/>\nWlej mas\u0119 do formy, wyr\u00f3wnaj powierzchni\u0119, a nast\u0119pnie posyp pozosta\u0142ymi 20 g kawa\u0142k\u00f3w czekolady.<br \/>\nPiecz przez oko\u0142o 40 do 45 minut w temperaturze 180\u00b0C (350\u00b0F), a\u017c patyczek wbity w \u015brodek ciasta b\u0119dzie suchy.<\/p>\n<p>Krok 6: Studzenie i delektowanie si\u0119<br \/>\nPoczekaj, a\u017c ciasto lekko ostygnie przed wyj\u0119ciem z formy. Ciasto jest jeszcze lepsze nast\u0119pnego dnia, pyszne, wilgotne i aromatyczne \ud83c\udf4f\ud83c\udf6b<\/p>\n<p>\ud83c\udf7d\ufe0f Delektuj si\u0119:<br \/>\nKaw\u0105 lub cappuccino \u2615<br \/>\nCzarn\u0105 herbat\u0105 cytrusow\u0105 \ud83c\udf4a<br \/>\nZwyk\u0142ym jogurtem greckim lub ga\u0142k\u0105 lod\u00f3w waniliowych \ud83c\udf68<br \/>\n\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wki i wariacje<br \/>\nAby uzyska\u0107 rustykaln\u0105 wersj\u0119, zast\u0105p chipsy czekoladowe rodzynkami lub posiekanymi orzechami w\u0142oskimi.<br \/>\nU\u017cyj jogurtu waniliowego dla dodatkowej s\u0142odyczy.<br \/>\nDodaj \u0142y\u017ceczk\u0119 ciemnego rumu dla intensywniejszego smaku (opcjonalnie).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odkryj prosty i nieodparty w\u0142oski przepis: mi\u0119kkie, wilgotne i lekko delikatne ciasto jab\u0142kowo-jogurtowe, idealne na \u015bniadanie lub popo\u0142udniow\u0105 przek\u0105sk\u0119. Czekoladowe&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4448,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4447"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4449,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4447\/revisions\/4449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}