{"id":4534,"date":"2026-07-11T18:36:27","date_gmt":"2026-07-11T18:36:27","guid":{"rendered":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/?p=4534"},"modified":"2026-07-11T18:36:27","modified_gmt":"2026-07-11T18:36:27","slug":"wdelicious-rolled-cake-szybkie-przygotowanie-aby-cieszyc-sie-z-rodzina-%f0%9f%a5%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wdelicious-rolled-cake-szybkie-przygotowanie-aby-cieszyc-sie-z-rodzina-%f0%9f%a5%b0\/","title":{"rendered":"wDelicious rolled cake: szybkie przygotowanie, aby cieszy\u0107 si\u0119 z rodzin\u0105 \ud83e\udd70"},"content":{"rendered":"
Sk\u0142adniki:<\/div>\n
– 4 jajka\u00a0\"\ud83e\udd5a\"<\/span><\/div>\n
– 120 g cukru\u00a0\"\ud83e\udd44\"<\/span><\/div>\n
– 120 g m\u0105ki pszennej\u00a0\"\ud83c\udf3e\"<\/span><\/div>\n
– 1 \u0142y\u017ceczka ekstraktu waniliowego\u00a0\"\ud83c\udf66\"<\/span><\/div>\n
– 1\/2 \u0142y\u017ceczki proszku do pieczenia\u00a0\"\ud83c\udf1f\"<\/span><\/div>\n
– Cukier puder do posypania\u00a0\"\ud83c\udf6c\"<\/span><\/div>\n
– D\u017cem morelowy lub truskawkowy do nadzienia (oko\u0142o 200 g)\u00a0\"\ud83c\udf51\"<\/span>\"\ud83c\udf53\"<\/span><\/div>\n
**Instrukcje**:<\/div>\n
**Instrukcje**:<\/div>\n
1. **Przygotowanie:** Rozgrzej piekarnik do 180\u00b0C. Wy\u0142\u00f3\u017c blach\u0119 (oko\u0142o 30×40 cm) papierem do pieczenia.\u00a0\"\ud83d\udcdc\"<\/span>\"\ud83d\udd2a\"<\/span><\/div>\n
2. **Ciasto:** W du\u017cej misce ubij jajka z cukrem na jasn\u0105 i puszyst\u0105 mas\u0119. Dodaj ekstrakt waniliowy i dobrze wymieszaj.\u00a0\"\ud83e\udd44\"<\/span><\/div>\n
3. **Dodanie m\u0105ki:** Stopniowo dodawaj przesian\u0105 m\u0105k\u0119 z proszkiem do pieczenia i delikatnie mieszaj, a\u017c wszystko si\u0119 dobrze po\u0142\u0105czy.\u00a0\"\ud83c\udf3e\"<\/span>\"\ud83e\udd44\"<\/span><\/div>\n
4. **Pieczenie:** Wylej ciasto na przygotowan\u0105 blach\u0119 i r\u00f3wnomiernie rozprowad\u017a. Piecz w rozgrzanym piekarniku przez 10-12 minut, a\u017c ciasto b\u0119dzie z\u0142ociste i spr\u0119\u017cyste w dotyku.\u00a0\"\ud83c\udf7d\ufe0f\"<\/span>\"\ud83d\udd25\"<\/span><\/div>\n
5. **Przygotowanie rolady:** Po\u0142\u00f3\u017c czyst\u0105 \u015bciereczk\u0119 na stole i posyp j\u0105 cukrem pudrem. Po wyj\u0119ciu ciasta z piekarnika odwr\u00f3\u0107 je na posypan\u0105 \u015bciereczk\u0119 i delikatnie usu\u0144 papier do pieczenia.\u00a0\"\ud83d\udcdc\"<\/span>\"\u27a1\ufe0f\"<\/span>\"\ud83c\udf6c\"<\/span><\/div>\n
6. **Zwijanie:** Jeszcze ciep\u0142e ciasto zwi\u0144 razem ze \u015bciereczk\u0105 i pozostaw do ostygni\u0119cia.\u00a0\"\ud83c\udf2c\ufe0f\"<\/span><\/div>\n
7. **Nadzienie:** Po ostygni\u0119ciu delikatnie rozwi\u0144 ciasto, posmaruj d\u017cemem i ponownie zwi\u0144, tym razem bez \u015bciereczki.\u00a0\"\ud83c\udf51\"<\/span>\"\ud83c\udf53\"<\/span>\"\u27a1\ufe0f\"<\/span>\"\ud83c\udf70\"<\/span><\/div>\n
8. **Podawanie:** Posyp rolad\u0119 cukrem pudrem, pokr\u00f3j na plasterki i podawaj.\u00a0\"\ud83c\udf6c\"<\/span>\"\ud83c\udf74\"<\/span><\/div>\n
\"\ud83d\udc49\"<\/span>\u00a0Ciesz si\u0119 tym pysznym rolad\u0105 z rodzin\u0105 i przyjaci\u00f3\u0142mi!\u00a0\"\ud83d\ude0d\"<\/span>\"\ud83e\udd73\"<\/span><\/div>\n
\"\ud83d\udd04\"<\/span>\u00a0Udost\u0119pnij ten przepis swoim znajomym i rodzinie!\u00a0\"\ud83d\udcf2\"<\/span>\"\ud83d\udc68\u200d\ud83d\udc69\u200d\ud83d\udc67\u200d\ud83d\udc66\"<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sk\u0142adniki: – 4 jajka\u00a0 – 120 g cukru\u00a0 – 120 g m\u0105ki pszennej\u00a0 – 1 \u0142y\u017ceczka ekstraktu waniliowego\u00a0 – 1\/2…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4535,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4534"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4536,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4534\/revisions\/4536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}