{"id":4678,"date":"2026-07-13T13:22:09","date_gmt":"2026-07-13T13:22:09","guid":{"rendered":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/?p=4678"},"modified":"2026-07-13T13:22:09","modified_gmt":"2026-07-13T13:22:09","slug":"przepis-na-ciasto-pomaranczowe-wilgotne-aromatyczne-i-nie-do-odparcia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/przepis-na-ciasto-pomaranczowe-wilgotne-aromatyczne-i-nie-do-odparcia\/","title":{"rendered":"Przepis na ciasto pomara\u0144czowe \u2013 Wilgotne, aromatyczne i nie do odparcia"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Przygotowanie: 10 minut \u2022 Pieczenie: 40 minut<br \/>\nUltrawilgotne ciasto nas\u0105czone pysznym syropem pomara\u0144czowym \ud83d\ude0d<\/p>\n<p>\ud83d\udd25 1. Przygotowanie piekarnika i formy<br \/>\nRozgrzej piekarnik do 180\u00b0C (350\u00b0F).<br \/>\nNasmaruj lub posmaruj mas\u0142em form\u0119 do ciasta i lekko opr\u00f3sz m\u0105k\u0105.<br \/>\nOdstaw na bok.<\/p>\n<p>\ud83e\udd63 2. Sk\u0142adniki<br \/>\n\ud83e\uddea Sk\u0142adniki p\u0142ynne<br \/>\n2 jajka<br \/>\n225 g cukru (\u2248 1 szklanka)<br \/>\n250 ml \u015bwie\u017co wyci\u015bni\u0119tego soku pomara\u0144czowego<br \/>\nSk\u00f3rka z jednej pomara\u0144czy<br \/>\n200 g oleju ro\u015blinnego lub roztopionego mas\u0142a<br \/>\n\ud83c\udf3e Sk\u0142adniki suche<br \/>\n2 szklanki przesianej m\u0105ki (\u2248 260 g)<br \/>\n1 \u0142y\u017ceczka 1 \u0142y\u017cka proszku do pieczenia (\u2248 12 g)<br \/>\n\ud83c\udf4a Na syrop<br \/>\n200 ml soku pomara\u0144czowego<br \/>\n7 \u0142y\u017cek cukru<br \/>\n\ud83d\udc69\u200d\ud83c\udf73 3. Przygotowanie ciasta<!--nextpage-->\ud83d\udc69\u200d\ud83c\udf73 3. Przygotowanie ciasta<br \/>\nKrok 1: Wymieszaj p\u0142ynne sk\u0142adniki<br \/>\nW du\u017cej misce ubij 2 jajka z 225 g cukru do uzyskania jednolitej konsystencji.<\/p>\n<p>Dodaj 250 ml soku pomara\u0144czowego i sk\u00f3rk\u0119. Dobrze wymieszaj.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie dodaj 200 g oleju (lub roztopionego mas\u0142a). Mieszaj do uzyskania g\u0142adkiej masy.<\/p>\n<p>Krok 2: Przygotuj suche sk\u0142adniki<br \/>\nW drugiej misce po\u0142\u0105cz:<br \/>\n\u2022 2 szklanki przesianej m\u0105ki<br \/>\n\u2022 1 \u0142y\u017ck\u0119 proszku do pieczenia<\/p>\n<p>Wymieszaj, aby r\u00f3wnomiernie rozprowadzi\u0107 proszek do pieczenia.<\/p>\n<p>Krok 3: Dodawanie<br \/>\nStopniowo dodawaj suche sk\u0142adniki do p\u0142ynnych.<br \/>\nDelikatnie wmieszaj szpatu\u0142k\u0105, uwa\u017caj\u0105c, aby nie wymiesza\u0107 zbyt d\u0142ugo.<\/p>\n<p>Krok 4: Pieczenie<br \/>\nWlej ciasto do przygotowanej formy.<\/p>\n<p>Piecz w temperaturze 180\u00b0C (350\u00b0F) przez 40 minut.<\/p>\n<p>Sprawd\u017a, czy ciasto jest upieczone: patyczek wbity w \u015brodek powinien wyj\u015b\u0107 czysty.<\/p>\n<p>\ud83c\udf4a 4. Przygotowanie syropu pomara\u0144czowego<br \/>\nPodczas pieczenia ciasta, w rondlu:<br \/>\n\u2022 Wymieszaj 200 ml (7 uncji p\u0142ynu) soku pomara\u0144czowego z 7 \u0142y\u017ckami cukru.<\/p>\n<p>\u2022 Doprowad\u017a do wrzenia, a nast\u0119pnie gotuj na wolnym ogniu przez 1 minut\u0119.<\/p>\n<p>Utrzymuj syrop w cieple.<\/p>\n<p>\ud83c\udf70 5. Wyko\u0144czenie<br \/>\nPo wyj\u0119ciu ciasta z piekarnika, polej je gor\u0105cym syropem, gdy jest jeszcze ciep\u0142e.<\/p>\n<p>Odstaw na 5 do 10 minut.<\/p>\n<p>Ostro\u017cnie wyjmij z formy.<\/p>\n<p>Podawaj na ciep\u0142o lub na zimno\u2026 i smacznego! \ud83d\ude0d\ud83c\udf4a<\/p>\n<p>\ud83c\udf89 Porady i triki<br \/>\n\u2022 Dodaj kandyzowan\u0105 sk\u00f3rk\u0119 pomara\u0144czow\u0105 dla jeszcze lepszego smaku \ud83c\udf4a<br \/>\n\u2022 Aby ciasto by\u0142o l\u017cejsze: zast\u0105p 50 g oleju 50 g jogurtu.<\/p>\n<p>\u2022 Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 formy do babki, aby uzyska\u0107 bardziej elegancki wygl\u0105d.<\/p>\n<p>\u2022 Syrop sprawia, \u017ce \u200b\u200bciasto jest niesamowicie wilgotne: nie pomijaj tego kroku!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Przygotowanie: 10 minut \u2022 Pieczenie: 40 minut Ultrawilgotne ciasto nas\u0105czone pysznym syropem pomara\u0144czowym \ud83d\ude0d \ud83d\udd25 1. Przygotowanie piekarnika i&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4679,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4678"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4680,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4678\/revisions\/4680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}