{"id":4717,"date":"2026-07-13T18:42:57","date_gmt":"2026-07-13T18:42:57","guid":{"rendered":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/?p=4717"},"modified":"2026-07-13T18:42:57","modified_gmt":"2026-07-13T18:42:57","slug":"kiedy-jestem-leniwy-zawsze-przygotowuje-ten-deser-napoleon-w-szklance-wszystko-co-musisz-zrobic-to-polizac-palce-zjedzone-w-2-minuty-%f0%9f%98%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/kiedy-jestem-leniwy-zawsze-przygotowuje-ten-deser-napoleon-w-szklance-wszystko-co-musisz-zrobic-to-polizac-palce-zjedzone-w-2-minuty-%f0%9f%98%8d\/","title":{"rendered":"Kiedy jestem leniwy, zawsze przygotowuj\u0119 ten deser. &#8220;Napoleon w szklance&#8221;: wszystko, co musisz zrobi\u0107, to poliza\u0107 palce. Zjedzone w 2 minuty \ud83d\ude0d"},"content":{"rendered":"<div dir=\"auto\">**Sk\u0142adniki:**<\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8211; 1 opakowanie ciasta francuskiego\u00a0<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/ta\/1\/16\/1f343.png\" alt=\"\ud83c\udf43\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8211; 1 litr mleka\u00a0<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tde\/1\/16\/1f95b.png\" alt=\"\ud83e\udd5b\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8211; 200 g cukru\u00a0<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t40\/1\/16\/1f9c2.png\" alt=\"\ud83e\uddc2\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8211; 2 opakowania budyniu waniliowego\u00a0<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t5\/1\/16\/1f382.png\" alt=\"\ud83c\udf82\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8211; 4 jajka\u00a0<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t5d\/1\/16\/1f95a.png\" alt=\"\ud83e\udd5a\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t5d\/1\/16\/1f95a.png\" alt=\"\ud83e\udd5a\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8211; 200 g mas\u0142a\u00a0<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t46\/1\/16\/1f9c8.png\" alt=\"\ud83e\uddc8\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8211; Cukier puder do posypania\u00a0<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t4a\/1\/16\/1f365.png\" alt=\"\ud83c\udf65\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t91\/1\/16\/1f504.png\" alt=\"\ud83d\udd04\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span> **Instrukcje:**<\/div>\n<div dir=\"auto\">1. **Przygotowanie ciasta francuskiego:**<!--nextpage-->1. **Przygotowanie ciasta francuskiego:**<\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8211; Rozgrzej piekarnik do 200\u00b0C.\u00a0<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t50\/1\/16\/1f525.png\" alt=\"\ud83d\udd25\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8211; Rozwa\u0142kuj ciasto francuskie i piecz wed\u0142ug instrukcji na opakowaniu, a\u017c b\u0119dzie z\u0142ociste i chrupi\u0105ce.\u00a0<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tac\/1\/16\/1f950.png\" alt=\"\ud83e\udd50\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8211; Pozw\u00f3l ciastu ostygn\u0105\u0107, a nast\u0119pnie pokrusz je na ma\u0142e kawa\u0142ki.\u00a0<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/ta\/1\/16\/1f343.png\" alt=\"\ud83c\udf43\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\">2. **Przygotowanie kremu:**<\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8211; W garnku wymieszaj mleko i cukier, podgrzewaj\u0105c na \u015brednim ogniu.\u00a0<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t11\/1\/16\/1f944.png\" alt=\"\ud83e\udd44\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8211; W misce wymieszaj budy\u0144 waniliowy z odrobin\u0105 zimnego mleka, a\u017c b\u0119dzie g\u0142adki.\u00a0<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t5\/1\/16\/1f382.png\" alt=\"\ud83c\udf82\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8211; Dodaj mieszank\u0119 budyniow\u0105 do ciep\u0142ego mleka, ci\u0105gle mieszaj\u0105c, a\u017c zg\u0119stnieje.\u00a0<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tce\/1\/16\/1f963.png\" alt=\"\ud83e\udd63\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8211; W innej misce roztrzep jajka i dodawaj je stopniowo do budyniu, ci\u0105gle mieszaj\u0105c.\u00a0<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/te7\/1\/16\/1f373.png\" alt=\"\ud83c\udf73\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8211; Gotuj jeszcze kilka minut, a nast\u0119pnie zdejmij z ognia i dodaj mas\u0142o. Mieszaj, a\u017c mas\u0142o si\u0119 rozpu\u015bci i krem b\u0119dzie g\u0142adki.\u00a0<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t46\/1\/16\/1f9c8.png\" alt=\"\ud83e\uddc8\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8211; Pozw\u00f3l kremowi ostygn\u0105\u0107.\u00a0<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t2e\/1\/16\/2744.png\" alt=\"\u2744\ufe0f\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\">3. **Skladanie deseru:**<\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8211; W szklankach uk\u0142adaj na przemian warstwy pokruszonego ciasta francuskiego i waniliowego kremu.\u00a0<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t11\/1\/16\/1f944.png\" alt=\"\ud83e\udd44\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8211; Powtarzaj warstwy, a\u017c szklanki b\u0119d\u0105 pe\u0142ne.\u00a0<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/ta\/1\/16\/1f343.png\" alt=\"\ud83c\udf43\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t5\/1\/16\/1f382.png\" alt=\"\ud83c\udf82\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8211; Ostatni\u0105 warstw\u0105 powinno by\u0107 ciasto francuskie.\u00a0<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/ta\/1\/16\/1f343.png\" alt=\"\ud83c\udf43\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8211; Posyp deser cukrem pudrem.\u00a0<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t4a\/1\/16\/1f365.png\" alt=\"\ud83c\udf65\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\">4. **Podawanie:**<\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8211; Przed podaniem wstaw deser na co najmniej godzin\u0119 do lod\u00f3wki, aby smaki si\u0119 przegryz\u0142y.\u00a0<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t2e\/1\/16\/2744.png\" alt=\"\u2744\ufe0f\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>**Sk\u0142adniki:** &#8211; 1 opakowanie ciasta francuskiego\u00a0 &#8211; 1 litr mleka\u00a0 &#8211; 200 g cukru\u00a0 &#8211; 2 opakowania budyniu waniliowego\u00a0 &#8211;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4718,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4717"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4719,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4717\/revisions\/4719"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}