{"id":5260,"date":"2026-08-01T18:32:01","date_gmt":"2026-08-01T18:32:01","guid":{"rendered":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/?p=5260"},"modified":"2026-08-01T18:32:01","modified_gmt":"2026-08-01T18:32:01","slug":"to-marmurkowe-ciasto-na-8-lyzek-to-jeden-z-najprostszych-i-najpopularniejszych-przepisow-w-rodzinie-%f0%9f%a5%b0-puszyste-aromatyczne-i-z-idealnym-kontrastem-wanilii-i-kakao-zawsze-znika-natychmiast","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/to-marmurkowe-ciasto-na-8-lyzek-to-jeden-z-najprostszych-i-najpopularniejszych-przepisow-w-rodzinie-%f0%9f%a5%b0-puszyste-aromatyczne-i-z-idealnym-kontrastem-wanilii-i-kakao-zawsze-znika-natychmiast\/","title":{"rendered":"To marmurkowe ciasto na 8 \u0142y\u017cek to jeden z najprostszych i najpopularniejszych przepis\u00f3w w rodzinie \ud83e\udd70 Puszyste, aromatyczne i z idealnym kontrastem wanilii i kakao, zawsze znika natychmiast po ostygni\u0119ciu. Idealne z kaw\u0105 lub szklank\u0105 mleka. Zapisz przepis i wypr\u00f3buj!"},"content":{"rendered":"<p>To marmurkowe ciasto na 8 \u0142y\u017cek to jeden z najprostszych i najpopularniejszych przepis\u00f3w w rodzinie \ud83e\udd70 Puszyste, aromatyczne i z idealnym kontrastem wanilii i kakao, zawsze znika natychmiast po ostygni\u0119ciu. Idealne z kaw\u0105 lub szklank\u0105 mleka. Zapisz przepis i wypr\u00f3buj!<\/p>\n<p>8-\u0142y\u017ckowe ciasto marmurkowe<\/p>\n<p>Sk\u0142adniki:<br \/>\n4 jajka<br \/>\n8 \u0142y\u017cek cukru<br \/>\n8 \u0142y\u017cek oleju<br \/>\n8 \u0142y\u017cek mleka<br \/>\n8 \u0142y\u017cek m\u0105ki<br \/>\n1 saszetka proszku do pieczenia<br \/>\n2 \u0142y\u017cki kakao<br \/>\n1 \u0142y\u017ceczka ekstraktu waniliowego<\/p>\n<p>Instrukcje:<!--nextpage-->Instrukcje:<br \/>\nRozgrzej piekarnik do 180\u00b0C.<br \/>\nUbij jajka z cukrem na puszyst\u0105 pian\u0119.<br \/>\nDodaj olej, mleko i wanili\u0119.<br \/>\nWmieszaj m\u0105k\u0119 i proszek do pieczenia.<br \/>\nPodziel ciasto na dwie r\u00f3wne cz\u0119\u015bci.<br \/>\nWymieszaj kakao z jedn\u0105 z nich.<br \/>\nWlej obie masy naprzemiennie do formy na ciasto.<br \/>\nU\u017cyj widelca, aby uzyska\u0107 efekt marmurkowy.<br \/>\nPiecz przez oko\u0142o 35\u201340 minut, a\u017c patyczek wbity w ciasto b\u0119dzie suchy.<br \/>\nPrzed podaniem odstaw ciasto do ostygni\u0119cia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To marmurkowe ciasto na 8 \u0142y\u017cek to jeden z najprostszych i najpopularniejszych przepis\u00f3w w rodzinie \ud83e\udd70 Puszyste, aromatyczne i z&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5261,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5260"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5262,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5260\/revisions\/5262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}