{"id":5545,"date":"2026-08-09T17:46:35","date_gmt":"2026-08-09T17:46:35","guid":{"rendered":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/?p=5545"},"modified":"2026-08-09T17:46:35","modified_gmt":"2026-08-09T17:46:35","slug":"ziemniaki-dauphinoise-z-boczkiem-sosem-smietanowym-i-roztopionym-serem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/ziemniaki-dauphinoise-z-boczkiem-sosem-smietanowym-i-roztopionym-serem\/","title":{"rendered":"Ziemniaki Dauphinoise z boczkiem, sosem \u015bmietanowym i roztopionym serem"},"content":{"rendered":"<p>Ziemniaki Dauphinoise z boczkiem, sosem \u015bmietanowym i roztopionym serem<br \/>\nOpublikowano 22 lipca 2026 r. przez Brahim \u2022 Dania na pocieszenie \u2022 Porcje dla 6 os\u00f3b<\/p>\n<p>Ultrakremowy gratin ziemniaczany, polany kremowym sosem z czosnkiem i zio\u0142ami, udekorowany chrupi\u0105cym boczkiem i obficie zarumieniony serem. Danie rozgrzewaj\u0105ce, idealne jako dodatek do mi\u0119sa lub do delektowania si\u0119 z zielon\u0105 sa\u0142at\u0105.<\/p>\n<p>\u2764\ufe0f Dlaczego jest hitem?<\/p>\n<p>Ultra kremowy \u2013 sos beszamelowy + \u015bmietana + ga\u0142ka muszkato\u0142owa<br \/>\nChrupi\u0105cy, w\u0119dzony boczek, kt\u00f3ry nadaje ca\u0142emu zapiekance smaku<br \/>\nRozp\u0142ywaj\u0105cy si\u0119 w ustach ser \u2013 mozzarella + parmezan au gratin<br \/>\n1 godzina i 20 minut komfortu \u2013 kompletny posi\u0142ek z zielon\u0105 sa\u0142at\u0105<br \/>\n20 min<br \/>\nPrzygotowanie<br \/>\n1 godzina<br \/>\nGotowanie<br \/>\n6 porcji<br \/>\nZobacz wi\u0119cej<br \/>\nCzosnek<br \/>\nPrzepisy na desery<br \/>\nPasta cukrowa<br \/>\n\ud83d\uded2 Sk\u0142adniki<br \/>\nNa zapiekank\u0119<br \/>\n1,5 kg ziemniak\u00f3w o twardym mi\u0105\u017cszu<br \/>\n200 g w\u0119dzonego boczku, pokrojonego w kostk\u0119<br \/>\n2 z\u0105bki czosnku<br \/>\n30 g mas\u0142a (do dania)<br \/>\n200 g startej mozzarelli<br \/>\n80 g startego parmezanu<br \/>\nPosiekana \u015bwie\u017ca pietruszka<br \/>\nNa kremowy sos<br \/>\n60 g mas\u0142a<br \/>\n60 g m\u0105ki<br \/>\n80 cl pe\u0142nego mleka<br \/>\n20 cl \u015bmietanki krem\u00f3wki<br \/>\n1 \u0142y\u017ceczka musztardy dijon<br \/>\n1 \u0142y\u017ceczka zi\u00f3\u0142 prowansalskich<br \/>\n1 szczypta ga\u0142ki muszkato\u0142owej<br \/>\nS\u00f3l<br \/>\nCzarny pieprz<br \/>\n\ud83d\udd27 Sprz\u0119t przetestowany pod k\u0105tem tej zapiekanki: naczynie do zapiekania Le Creuset o \u015brednicy 35 cm + krajalnica mandolinowa De Buyer o grubo\u015bci 3 mm + piekarnik Bosch Series 4. Por\u00f3wnanie cen po przygotowaniu.<\/p>\n<p>\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie<!--nextpage-->\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie<br \/>\nRozgrzej piekarnik do 180\u00b0C (350\u00b0F).<\/p>\n<p>Obierz ziemniaki i pokr\u00f3j je w cienkie plasterki o grubo\u015bci oko\u0142o 3 mm.<\/p>\n<p>Obficie posmaruj mas\u0142em naczynie do zapiekania i natrzyj je przekrojonymi na p\u00f3\u0142 z\u0105bkami czosnku.<\/p>\n<p>Na patelni podsma\u017c boczek w kostce, a\u017c b\u0119dzie lekko chrupi\u0105cy. Os\u0105cz go na r\u0119cznikach papierowych.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie przygotuj sos.<\/p>\n<p>Rozpu\u015b\u0107 mas\u0142o w rondlu.<\/p>\n<p>Dodaj m\u0105k\u0119 i mieszaj przez minut\u0119.<\/p>\n<p>Stopniowo wlewaj gor\u0105ce mleko, ca\u0142y czas mieszaj\u0105c.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie dodaj \u015bmietan\u0119.<\/p>\n<p>Wmieszaj musztard\u0119, zio\u0142a prowansalskie i ga\u0142k\u0119 muszkato\u0142ow\u0105.<\/p>\n<p>Dopraw lekko sol\u0105 i pieprzem i odstaw na kilka minut, a\u017c sos zg\u0119stnieje.<\/p>\n<p>U\u0142\u00f3\u017c pierwsz\u0105 warstw\u0119 ziemniak\u00f3w w naczyniu.<\/p>\n<p>Posyp ziemniaki odrobin\u0105 boczku.<\/p>\n<p>Polej sosem.<\/p>\n<p>Powtarzaj t\u0119 czynno\u015b\u0107, a\u017c wykorzystasz wszystkie sk\u0142adniki.<\/p>\n<p>Posyp mozzarell\u0105, a nast\u0119pnie parmezanem.<\/p>\n<p>Piecz przez 55\u201360 minut, a\u017c ziemniaki b\u0119d\u0105 mi\u0119kkie, a wierzch z\u0142ocistobr\u0105zowy.<\/p>\n<p>W razie potrzeby opiekaj danie przez 2\u20133 minuty, aby uzyska\u0107 jeszcze bardziej zapiekan\u0105 sk\u00f3rk\u0119.<\/p>\n<p>Odstaw na 10 minut przed podaniem.<\/p>\n<p>Posyp \u015bwie\u017c\u0105 pietruszk\u0105 tu\u017c przed podaniem.<\/p>\n<p>\ud83d\udd25 Sekrety idealnego zapiekanki<br \/>\nPokr\u00f3j ziemniaki na r\u00f3wnomierne kawa\u0142ki, aby r\u00f3wnomiernie si\u0119 upiek\u0142y.<br \/>\nU\u017cyj mieszanki mozzarelli i parmezanu, aby uzyska\u0107 rozp\u0142ywaj\u0105c\u0105 si\u0119 w ustach, z\u0142ocistobr\u0105zow\u0105 zapiekank\u0119.<br \/>\nOdstaw na kilka minut po upieczeniu, aby sos m\u00f3g\u0142 si\u0119 rozpu\u015bci\u0107.<br \/>\nAby uzyska\u0107 jeszcze wi\u0119cej smaku, dodaj kilka \u015bwie\u017cych listk\u00f3w tymianku mi\u0119dzy warstwy ziemniak\u00f3w.<\/p>\n<p>\ud83c\udf7d\ufe0f Dodatki<br \/>\nSa\u0142atka z octem winnym<br \/>\nGrillowany kotlet z kurczaka<br \/>\nPiecze\u0144 wo\u0142owa<br \/>\nStek z pol\u0119dwicy<br \/>\nPieczony \u0142oso\u015b<br \/>\nGruba fasolka szparagowa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ziemniaki Dauphinoise z boczkiem, sosem \u015bmietanowym i roztopionym serem Opublikowano 22 lipca 2026 r. przez Brahim \u2022 Dania na pocieszenie&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5546,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5545"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5547,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5545\/revisions\/5547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/przepisy-porady.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}